재생을 통한 의료와 간호의 조화

제12광산 병원, 자연과 어우러진 새로운 변신

중국 허난성 핑딩산의 작은 도시에 위치한 제12광산 병원은 1985년에 지어진 이래로 많은 변화를 겪어왔다. 이제 이 건물은 Yijian Architects의 손에 의해 새로운 생명을 얻으며, 공원으로 둘러싸인 이곳은 환자들에게 치유와 휴식을 제공하는 공간으로 재탄생했다. 이 병원은 과거의 모습을 존중하면서도 현대적인 간호 센터로 거듭나기 위해 외관을 새롭게 단장하고, 내부 기능을 업데이트하여 도시의 노령 인구에게 필요한 의료 및 간호 서비스를 제공하고자 한다.

이 프로젝트는 환경 지속 가능성을 통합하여 오래된 건물 구조의 재사용, 그늘막, 옥상 정원 등을 포함한다. 오렌지색 폴리카보네이트 보드는 그늘을 제공할 뿐만 아니라 건물 외관을 역동적으로 만든다. 건강 센터에서 건강은 중요한 요소로, 자연 채광, 자연 환기, 실내 녹화, 편안한 음향 효과 및 재료 선택을 포함한다.

건축가들은 핑딩산의 석탄 산업이 축소됨에 따라, 석탄 광산에서 탄생한 이 도시가 도시 변혁을 맞이하고 있다는 점을 고려했다. 많은 젊은이들이 해외로 일자리를 찾아 떠나는 반면, 광산 지역에서 은퇴한 노인들은 도시에 남아 있다. 이들 중 많은 사람들이 이미 간병인이 되어 있으며, 관련 서비스를 제공할 재활 및 간호 기관이 시급히 필요하다. 이 프로젝트의 의도는 사용되지 않는 광산 병원을 갱신을 통해 의료 및 간호 센터로 전환하는 것이다.

이 프로젝트의 주요 사용자는 노인이므로 노인의 관점에서 생각하는 것이 필요하다. 예를 들어, 건강 센터의 내부 디자인에서는 노인들이 인식하고 적시에 조치를 취할 수 있도록 다른 공공 영역을 뚜렷한 색상으로 구분한다. 곡선을 사용하는 것은 내부 공간의 흥미를 높일 뿐만 아니라, 노인들이 공공 영역에서 돌출된 날카로운 모서리에 부딪히는 것을 방지한다.

첫 번째 건물이 이제 거의 40년이 되어가면서, 리노베이션 과정에서 새로운 기능을 심어야 할 뿐만 아니라 사용자들이 시대의 변화하는 역사적 감각을 경험할 수 있어야 한다고 생각했다. 따라서 기존 건물의 배치를 존중하는 것 외에도, 현장에 있는 큰 나무들과 다년생 등나무도 보존되었다. 나무들 역시 장소의 기억의 일부이다. 두 번째 도전은 노인 친화적인 건물을 어떻게 설계할 것인가 하는 것이었다. 디자인은 사회적 공간, 색상 인식, 안전성, 접근성과 같은 측면을 중심으로 이루어졌다.

도시의 석탄 산업이 축소되면서, 이 광부의 병원은 사용되지 않았다. 도시의 노령 인구가 증가함에 따라, 소유주는 병원을 의료 및 간호 시설로 업데이트하고자 했다. 전체 전략은 제12광산 병원을 자연 공원에 통합하는 것이었다. 병원의 역사를 고려하여, 건축가는 기존 건물의 배치를 존중하고 외관을 업데이트하며 기능을 갱신함으로써 그들의 매력을 높이고자 했다.


프로젝트 세부 사항 및 크레딧

프로젝트 디자이너: YI JIAN ARCHITECTS
이미지 크레딧: Copyrights belong to Yijian Architects
프로젝트 팀 구성원: Cheng Yi Zhang Zhiying Chong Yeehuan Luo Yanzhao Zhang Jiaxi Li Ping Wang Ze
프로젝트 이름: Renewal of the 12th Mine Hospital
프로젝트 클라이언트: YIJIAN ARCHITECTS


Renewal of the 12th Mine Hospital IMG #2
Renewal of the 12th Mine Hospital IMG #3
Renewal of the 12th Mine Hospital IMG #4
Renewal of the 12th Mine Hospital IMG #5
Renewal of the 12th Mine Hospital IMG #5

디자인 잡지에서 더 읽기